-
1 regrouping of forces
-
2 realignment of the opposition
Politics english-russian dictionary > realignment of the opposition
-
3 defensive shift
-
4 offensive shift
-
5 realignment
[ˌriːə'laɪnmənt]1) Общая лексика: перегруппировка, передислокация, перестроение, перестройка, реконструкция, реорганизация3) Медицина: повторное вправление4) Военный термин: восстановление наводки, перестановка, повторное прицеливание5) Техника: перенастройка, повторная юстировка, повторное выравнивание, рихтовка6) Железнодорожный термин: выравнивание, перетрассировка7) Экономика: изменение взаимных соотношений8) Дипломатический термин: изменения в распределении сил, перегруппировка сил9) Электроника: переориентация, повторное совмещение10) Вычислительная техника: ресинхронизация (путём добавления последовательности нулевых бит)11) Банковское дело: пересмотр центральных валютных курсов (в Европейской валютной системе)12) Деловая лексика: пересмотр, регулирование13) Автоматика: переустановка, повторная выверка14) Робототехника: переналадка, повторная центровка15) Оружейное производство: восстановление (исправление) наводки16) Макаров: реконструкция дороги в плане -
6 Umgruppierung
сущ.1) воен. перераспределение, перестроение, перегруппировка сил (и средств), перегруппировка2) юр. отнесение (заявки) к другой группе классификации, перестановка3) патент. переклассификация, перестановка (пунктов формулы изобретения) -
7 ανακατάταξη
[-ις (-εως)] η1) перегруппировка; реорганизация;η ανακατάταξη των δυνάμεων — перегруппировка сил;
2) воен. зачисление на сверхсрочную службу -
8 shift of forces
-
9 Kräftebewegung
сущ.воен. переброска сил (и средств), перегруппировка сил (и средств) -
10 realignment
-
11 realignment
n1) перегруппировка сил, изменения в распределении сил2) выравнивание, реорганизация, перестройка• -
12 realigment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > realigment
-
13 realigment
realigment
1> перестройка, реконструкция
2> перегруппировка (сил)
3> _воен. перестроение; передислокация -
14 voimansiirto
yks.nom. voimansiirto; yks.gen. voimansiirron; yks.part. voimansiirtoa; yks.ill. voimansiirtoon; mon.gen. voimansiirtojen; mon.part. voimansiirtoja; mon.ill. voimansiirtoihinvoimansiirto, transmissio трансмиссия
voimansiirto, transmissio трансмиссия voimansiirto перемещение войск voimansiirto (sähk) передача электроэнергии
передвижение войск, перемещение войск, передислокация войск, перегруппировка сил ~ передача усилия, силовая передача ~, transmissio трансмиссия ~ передача электроэнергии -
15 defensive shift
Военный термин: перегруппировка сил и средств в обороне -
16 force regrouping
Военно-морской флот: перегруппировка сил -
17 offensive shift
-
18 regrouping of forces
Политика: перегруппировка сил -
19 sideslipping
1) Военный термин: перегруппировка сил на другое направление, перемещающийся вдоль фланга, перемещение вдоль фланга, фланговый марш2) Космонавтика: боковое скольжение -
20 Kräfteaustausch
сущ.воен. смена (войск), перегруппировка сил (и средств)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕГРУППИРОВКА СИЛ — (realignment) Изменения в основных избирательных группах из за изменений в партийной принадлежности (party identification). Обычно говорят о перегруппировочных выборах или спаренных выборах в политической истории США. По всеобщему признанию,… … Политология. Словарь.
Перегруппировка сил — Словосочетание родилось в немецком языке и впервые встречается в военных сводках (декабрь, 1914) австро венгерского генерального штаба. Помимо собственно военного, это выражение часто встречается и в политической лексике. Энциклопедический… … Словарь крылатых слов и выражений
ПЕРЕГРУППИРОВКА — ПЕРЕГРУППИРОВКА, перегруппировки, жен. Действие по гл. перегруппировать перегруппировывать и состояние по гл. перегруппироваться перегруппировываться. Перегруппировка социально политических сил. Перегруппировка войск успешно закончена.… … Толковый словарь Ушакова
Перегруппировка войск — (сил флота) организованное перемещение группировок войск, авиации и сил флота из одних районов в другие. В зависимости от целей и масштабов П. в. могут быть стратегическими, оперативными или тактическими. К стратегическим относятся П. в.… … Большая советская энциклопедия
Перегруппировка войск (сил) — организованное перемещение группировок вонск, авиации, сил флота из одних районов в другие в целях усиления уже существующих группировок или создания новых, отражения наступления противника, развития успеха наступления, переноса усилий на новые… … Словарь военных терминов
перегруппировка — и; ж. к Перегруппировать перегруппировывать и Перегруппироваться перегруппировываться. П. войск. П. политических партий. П. сил на политической арене … Энциклопедический словарь
перегруппировка — и; ж. к перегруппировать перегруппировывать и перегруппироваться перегруппировываться. Перегруппиро/вка войск … Словарь многих выражений
СТРАТЕГИЧЕСКАЯ ПЕРЕГРУППИРОВКА ВОЙСК (СИЛ ФЛОТА) — часть стратегического развертывания ВС. Заключается в переброске мобильных сил в угрожаемые районы, перегруппировке части войск (сил флота) с второстепенных ТВД на главные, а также из глубокого тыла ближе к возможным ТВД, перевозке части запасов… … Война и мир в терминах и определениях
Оперативная перегруппировка войск — организованное перемещение разнородных сил и средств (объединений, пограничных отрядов, других соединений и воинских частей) с одних направлений (регионов) на другие для создания новой или усиления имеющейся группировки. О.п.в. проводится в… … Пограничный словарь
Хроника Великой Отечественной войны/Май 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Май 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия